16 мая 2014 21:40
Скончался личный переводчик Хрущева и Брежнева
В Москве на 82-м году жизни скончался личный переводчик Никиты Хрущева и Леонида Брежнева Виктор Суходрев. Об этом радиостанции «Эхо Москвы» сообщил его сын Александр Липницкий.
Суходрев также работал с Михаилом Горбачевым, Алексеем Косыгиным, Андреем Громыко. Сам Суходрев признавался, что труднее всего было переводить Хрущева, речь которого изобиловала шутками и пословицами.
Автор:Светлана Морозова
Тэги:
Поделиться:
Справедливый телефон
Десятки тысяч людей остались без воды! СТ №357 от 4.12.2023
-
16:55За минувшие выходные дни на дорогах Ульяновской области выявлено 450 нарушений ПДД
-
16:38Специалист Городской больницы №3 Наталья Ахмад рассказала о важности физической активности
-
15:35В выходные в Ульяновской области раскрыли четыре кражи
-
15:30В Майнском районе мужчина на мопеде врезался в дорожный знак
-
14:33В Новоульяновске неизвестный водитель сбил женщину
-
14:28На трассе «Саранск-Сурское-Ульяновск» сбили мужчину
-
13:26На Нариманова столкнулись две маршрутки
-
13:24На Императорском мосту вновь проблемы со швом
-
12:45В Засвияжье в аварии пострадали два человека
-
12:34«Водитель был без прав»: В Железнодорожном районе Ульяновска произошло смертельное ДТП
-
11:55Появились подробности ДТП в Засвияжском районе, где перевернулась легковушка
-
11:01За выходные в Ульяновской области произошло 22 ДТП
-
10:56В Ульяновске предприятие задолжало работникам зарплату в обще сумме 16 млн рублей
-
10:22В Барышском районе чиновника оштрафовали за плохие дороги
-
09:37В Сенгилее из Волги достали тело молодого мужчины
-
09:27На Стасова произошёл пожар
-
08:44В Саратове в строящейся школе произошёл пожар
-
07:51В Братске загорелся склад на площади в 6 тысяч квадратных метров
-
06:00Дрифт-шоу и аварии, утонувший мужчина, деньги на спорткомплекс: ЧП за выходные
-
05:10Призрак девушки на дороге и оборотень в окрестностях старого села
-
04:42В Кемеровской области нашли потерявшегося двухлетнего мальчика
-
03:39На Сахалине водитель сбил четырёх детей на дороге
-
02:35В Краснодарском крае машина вылетела с дороги, погибли две женщины
-
01:29В Приангарье вертолёт с пожарными совершил жёсткую посадку
-
00:18В Ростовской области в при столкновении двух катеров погиб человек
-
23:19В Нижнем Новгороде сгорела площадка по утилизации отходов
-
22:43Изменения в законодательстве
-
21:36В Башкирии дети в лагере получили кишечную инфекцию
-
20:17В Юлово заметили медведя
-
19:35В Цильнинском районе прошли конноспортивные соревнования
-
18:55Во Дворце книги пройдёт праздник “Сплотить семью сумеет мудрость книг”
-
17:38Погода на ближайшие дни
-
16:35Доразвивались или Ульяновские огурцы стали дороже заморских бананов
-
16:25Авария на Октябрьской: автомобиль заехал на рельсы, подробности
-
15:29Вторая авария на дрифт-шоу: “Это нормально”
-
14:58В сенгилеевском водоёме утонул человек
-
13:50На Октябрьской автомобиль задержал трамвай, наехав на рельсы
-
12:52На дрифт-шоу произошла авария
-
12:00Кто такие энергетические вампиры и чем они опасны?
-
11:27В Железножорожном районе автомобиль врезался в столб, погиб ребёнок
-
1829Доразвивались или Ульяновские огурцы стали дороже заморских бананов -
1117Строят-строят, не построят. Крематорий в Ульяновске не сдали к сроку
-
954Погода на ближайшие дни
-
818На пересечении улиц Кирова и Карсунская изменена организация дорожного движения
-
744В Железножорожном районе автомобиль врезался в столб, погиб ребёнок
-
733На дрифт-шоу произошла авария
-
663На Нариманова столкнулись две маршрутки
-
639Отменят льготную ипотеку, увеличат госпошлину за загранпаспорт: Что изменится с 1 июля?
-
606Обгоревшие танкисты, эвакогоспитали и тёмный город
-
561«Боремся против «уличной» рекламы наркотиков»
-
554В Ульяновске поймали банду, занимавшуюся похищением, вымогательством, разбоем и угоном чужих машин
-
553В Мордовии на бывшего судью завели уголовное дело за коррупцию и кумовство
-
548На Президентском мосту перевернулся автомобиль
-
545На Верхней терассе сбили девочку
-
532В Ульяновске подвели итоги санитарной пятницы
-
531Как победить борщевик?
-
531Атака мошенников на ульяновские детские лагеря
-
519За неделю в Ульяновской области задержали 61 пьяного водителя
-
512Храпит и разговаривает во сне
-
509Агония Императорского моста
-
509В Цильнинском районе прошли конноспортивные соревнования
-
506Как проходит отчистка Маришкиного родника?
-
505Сельчане просят Путина защитить их от «охотников»
-
490Тебе 70 уже! Приехали, вылезай!
-
489Почему и когда седеют волосы?
-
486В Ульяновской области в лесу пропали четыре человека
-
481Кто такие энергетические вампиры и чем они опасны?
-
475Житель Майнского района незаконно прописал у себя 20 мигрантов
-
474Вертолёт запутался в проводах трамвайного пути на Радищева
-
470Погода на 27 июня
-
466Чем может быть опасен сахар и каких он бывает видов?
-
466На Императорском мосту произошло массовое ДТП
-
464В Питере живодеры привязали пса к дереву
-
460Появились подробности ДТП на проезде Сиреневый
-
460На энергоафере хотели заработать более 14 миллионов
-
459Что обязательно взять с собой на дачу?
-
457Спецоперация «Лось» в центре Ульяновска
-
452На Автозаводской нашли гранату
-
451Купаться в Волге нельзя, но людям всё равно. Почему так и какие могут быть последствия?
-
448Призрак девушки на дороге и оборотень в окрестностях старого села
-
0За минувшие выходные дни на дорогах Ульяновской области выявлено 450 нарушений ПДД -
0Специалист Городской больницы №3 Наталья Ахмад рассказала о важности физической активности
-
0В выходные в Ульяновской области раскрыли четыре кражи
-
0В Майнском районе мужчина на мопеде врезался в дорожный знак
-
0В Новоульяновске неизвестный водитель сбил женщину
-
0На трассе «Саранск-Сурское-Ульяновск» сбили мужчину
-
0На Нариманова столкнулись две маршрутки
-
0На Императорском мосту вновь проблемы со швом
-
0В Засвияжье в аварии пострадали два человека
-
0«Водитель был без прав»: В Железнодорожном районе Ульяновска произошло смертельное ДТП
-
0Появились подробности ДТП в Засвияжском районе, где перевернулась легковушка
-
0За выходные в Ульяновской области произошло 22 ДТП
-
0В Ульяновске предприятие задолжало работникам зарплату в обще сумме 16 млн рублей
-
0В Барышском районе чиновника оштрафовали за плохие дороги
-
0В Сенгилее из Волги достали тело молодого мужчины
-
0На Стасова произошёл пожар
-
0В Саратове в строящейся школе произошёл пожар
-
0В Братске загорелся склад на площади в 6 тысяч квадратных метров
-
0Дрифт-шоу и аварии, утонувший мужчина, деньги на спорткомплекс: ЧП за выходные
-
0Призрак девушки на дороге и оборотень в окрестностях старого села
-
0В Кемеровской области нашли потерявшегося двухлетнего мальчика
-
0На Сахалине водитель сбил четырёх детей на дороге
-
0В Краснодарском крае машина вылетела с дороги, погибли две женщины
-
0В Приангарье вертолёт с пожарными совершил жёсткую посадку
-
0В Ростовской области в при столкновении двух катеров погиб человек
-
0В Нижнем Новгороде сгорела площадка по утилизации отходов
-
0Изменения в законодательстве
-
0В Башкирии дети в лагере получили кишечную инфекцию
-
0В Юлово заметили медведя
-
0В Цильнинском районе прошли конноспортивные соревнования
-
0Во Дворце книги пройдёт праздник “Сплотить семью сумеет мудрость книг”
-
0Погода на ближайшие дни
-
0Доразвивались или Ульяновские огурцы стали дороже заморских бананов
-
0Авария на Октябрьской: автомобиль заехал на рельсы, подробности
-
0Вторая авария на дрифт-шоу: “Это нормально”
-
0В сенгилеевском водоёме утонул человек
-
0На Октябрьской автомобиль задержал трамвай, наехав на рельсы
-
0На дрифт-шоу произошла авария
-
0Кто такие энергетические вампиры и чем они опасны?
-
0В Железножорожном районе автомобиль врезался в столб, погиб ребёнок