16 мая 2014 21:40
0
0
Скончался личный переводчик Хрущева и Брежнева
В Москве на 82-м году жизни скончался личный переводчик Никиты Хрущева и Леонида Брежнева Виктор Суходрев. Об этом радиостанции «Эхо Москвы» сообщил его сын Александр Липницкий.
Суходрев также работал с Михаилом Горбачевым, Алексеем Косыгиным, Андреем Громыко. Сам Суходрев признавался, что труднее всего было переводить Хрущева, речь которого изобиловала шутками и пословицами.
Автор:Светлана Морозова
Тэги:
00Справедливый телефон
«В Ульяновске продолжают обманывать президента Путина и загрязнять реку Волгу!» СТ №374 от 10.03.2026
- 17:15Ульяновская «Спарта» стала победителем Чемпионата студенческой хоккейной лиги
- 16:31Прогноз погоды в Ульяновской области на 30 апреля
- 16:22Аграрии Ульяновской области ускорили весенние полевые работы
- 15:38В Ульяновске пройдёт первомайское шествие: несколько улиц будут перекрыты
- 15:28Ульяновские производители нарастили выпуск продуктов питания
- 15:23В Ульяновской области стартовал дорожно-строительный сезон
- 15:09В Вешкаймском районе погасили миллионный долг за электроэнергию
- 14:49В Новоспасском районе аннулировали фиктивный брак мигранта
- 14:38На Заречной временно отключили холодную воду
- 14:04В Ульяновской области искали холеру на борту самолета
- 13:53Ульяновец попытался украсть деталь лифтового двигателя
- 13:43С начала года из Ульяновска вывезено восемь фургонов старых автопокрышек
- 13:39Ко Дню Победы в ульяновском электротранспорте расскажут о подвигах земляков
- 13:12В Засвияжье восстанавливают светофор после ДТП
- 13:10Объявлена аккредитация журналистов и блогеров на мероприятия в честь Дня Победы!
- 13:07Студвесна-2026 в Ульяновской области: названы победители регионального этапа
- 12:50Четыре иномарки столкнулись на трассе в Ульяновской области
- 12:39Почти 7 тысяч нарушений ПДД выявили за день в Ульяновской области
- 12:35Ульяновец спрятал украденный ноутбук под курткой и попался полиции
- 12:23Женщина с кочергой напала на сожителя в Инзе
- 11:49В Ульяновске закупщик овощей обманул агропредприятие на 408 тысяч рублей
- 11:34Пенсионеру-инвалиду через суд вернули жизненно важные лекарства
- 11:20В аэропорту Ульяновска задержали три рейса из-за ограничений
- 11:08В Димитровграде осудили организаторов схемы с фиктивными фирмами и обналичкой
- 11:01В Ленинском районе гость украл у знакомой 50 тысяч рублей через мобильный банк
- 10:57«Волга» сыграет с «Соколом»: у стадиона перекроют движение
- 10:55Парад Победы в Москве пройдет без военной техники: Минобороны объяснило формат
- 10:01В Засвияжье ограничили подачу холодной воды
- 09:39Из-за коврика в Чердаклах едва не сгорел дом
- 09:25Дачный домик загорелся в СНТ «Сокольники»
- 09:16Соцсети: девушку сбили на перекрестке Орлова и Федерации
- 09:13В Ульяновске начались парады Победы у домов ветеранов
- 09:09Ульяновская область отправила за границу 32 тонны сладостей
- 08:42Пенсионерка из Засвияжья отдала «курьеру в спортивном костюме» 2,1 миллиона рублей
- 08:15Пьяный мужчина влез в дом через окно и пытался задушить хозяйку
- 07:10Порывы ветра и дождь: погода на 29 апреля в Ульяновске
- 06:00Смертельная драка, яд в шкалике и попытка отравить всю семью
- 05:30Здоровье на рабочем месте: как избежать застоя лимфы и сохранить продуктивность
- 05:00Гороскоп на 30 апреля — день итогов, спокойной силы и подготовки к новому этапу
- 20:15В Ульяновске женщина ошиблась адресом, напросилась зарядить телефон и обокрала пенсионерку
29.04.2026
28.04.2026
-
8837Гороскоп на 29 апреля — день точных решений и уверенного движения вперёд -
8535Гороскоп на 28 апреля — день уверенного старта и правильного настроя
-
2695Почему в Ульяновской области нельзя всё делать с умом? «Справедливый телефон» №376 от 28 апреля
-
2053Прогноз погоды в Ульяновской области на 27 апреля
-
2031Дойдет ли московский снег до Ульяновска? Прогноз погоды на неделю
-
1018Погибший ребенок, сорванная кровля школы и десятки упавший деревьев на автомобили: последствия разгула стихии 27 апреля
-
931КАМАЗ протаранил дом в Пригородном
-
931ДТП с пятью автомобилями, выгоревшая «Газель» и КамАЗ, протаранивший здание: обзор ЧП за выходные
-
894Грузовик был в угоне: подробности аварии, в которой «Шакман» протаранил здание
-
861Топ-11 главных новостей Ульяновской области за неделю: интимная переписка с несовершеннолетней, ревность к прошлому, 11 беспилотников и снег в апреле
-
855Чернобыльский след в Ульяновской области: какие села до сих пор живут с «радиационной памятью» аварии
-
832Поджог восьми бань, кровавая лодка-призрак на Волге и страшные смерти детей
-
813Москву засыпало снегом: 50 самолетов не смогли вылететь, десятки деревьев упали, в том числе на автомобили
-
777У водителя нет прав: подробности ДТП, в котором грузовик врезался в здание
-
753МЧС: ухудшение погодных условий в Ульяновской области
-
732Снегопад оставил Вешкаймский район без света и воды
-
730Дело о падении снега на коляску в Заволжье получило продолжение: материалы направлены в суд
-
729На видео попал момент, как КАМАЗ врезается в здание в Ульяновской области
-
718На трассе произошло крупное ДТП: «БМВ» столкнулся с «Газелью»
-
714Похитили более 100 миллионов рублей из федерального бюджета
-
690Девочку-подростка ищут несколько дней. Очевидцев просят откликнуться
-
685Главный гериатр Ульяновской области Эльмира Каримова рассказала о болезнях глаз в пожилом возрасте
-
684Маршрутка вспыхнула на Димитровградском шоссе
-
665Прогноз погоды Ульяновске на 25 апреля
-
664«Возможны новые способы заработков»: гороскоп для всех знаков зодиака с 27 апреля по 3 мая
-
664Опубликованы результаты школьных команд в областной эстафете
-
658Ссора в новогоднюю ночь: вынесли приговор жительнице Старой Кулатки за ножевое ранение сожителя
-
654Прогноз погоды в Ульяновске на 26 апреля
-
646В Ульяновской области ожидается резкое ухудшение погоды
-
640Вакансии дня: врачам, бухгалтерам и менеджерам в Ульяновске предлагают до 85 тысяч рублей
-
629Гороскоп на 27 апреля — день спокойных выводов, восстановления и подготовки к новой неделе
-
619Ульяновец повредил пять автомобилей во дворе дома и сбежал с места аварии
-
618Дорожный травматизм: в регионе участились случаи наездов на пешеходов и велосипедистов
-
601Опрокинулись в кювет: в Сенгилеевском районе нетрезвый водитель устроил серьезное ДТП
-
594Какая погода будет днём в Ульяновске 25 апреля?
-
591В Ульяновске прошла легендарная легкоатлетическая эстафета
-
585В Ульяновске пропала 16-летняя девушка с розовыми волосами
-
584«Преступная халатность в научной упаковке»: откуда взялся миф о связи вакцин и аутизма
-
578Прогноз погоды в Ульяновской области на 28 апреля
-
568В Ульяновске перекроют улицы из-за траурного шествия
-
0Ульяновская «Спарта» стала победителем Чемпионата студенческой хоккейной лиги -
0Прогноз погоды в Ульяновской области на 30 апреля
-
0Аграрии Ульяновской области ускорили весенние полевые работы
-
0В Ульяновске пройдёт первомайское шествие: несколько улиц будут перекрыты
-
0Ульяновские производители нарастили выпуск продуктов питания
-
0В Ульяновской области стартовал дорожно-строительный сезон
-
0В Вешкаймском районе погасили миллионный долг за электроэнергию
-
0В Новоспасском районе аннулировали фиктивный брак мигранта
-
0На Заречной временно отключили холодную воду
-
0В Ульяновской области искали холеру на борту самолета
-
0Ульяновец попытался украсть деталь лифтового двигателя
-
0С начала года из Ульяновска вывезено восемь фургонов старых автопокрышек
-
0Ко Дню Победы в ульяновском электротранспорте расскажут о подвигах земляков
-
0В Засвияжье восстанавливают светофор после ДТП
-
0Объявлена аккредитация журналистов и блогеров на мероприятия в честь Дня Победы!
-
0Студвесна-2026 в Ульяновской области: названы победители регионального этапа
-
0Четыре иномарки столкнулись на трассе в Ульяновской области
-
0Почти 7 тысяч нарушений ПДД выявили за день в Ульяновской области
-
0Ульяновец спрятал украденный ноутбук под курткой и попался полиции
-
0Женщина с кочергой напала на сожителя в Инзе
-
0В Ульяновске закупщик овощей обманул агропредприятие на 408 тысяч рублей
-
0Пенсионеру-инвалиду через суд вернули жизненно важные лекарства
-
0В аэропорту Ульяновска задержали три рейса из-за ограничений
-
0В Димитровграде осудили организаторов схемы с фиктивными фирмами и обналичкой
-
0В Ленинском районе гость украл у знакомой 50 тысяч рублей через мобильный банк
-
0«Волга» сыграет с «Соколом»: у стадиона перекроют движение
-
0Парад Победы в Москве пройдет без военной техники: Минобороны объяснило формат
-
0В Засвияжье ограничили подачу холодной воды
-
0Из-за коврика в Чердаклах едва не сгорел дом
-
0Дачный домик загорелся в СНТ «Сокольники»
-
0Соцсети: девушку сбили на перекрестке Орлова и Федерации
-
0В Ульяновске начались парады Победы у домов ветеранов
-
0Ульяновская область отправила за границу 32 тонны сладостей
-
0Пенсионерка из Засвияжья отдала «курьеру в спортивном костюме» 2,1 миллиона рублей
-
0Пьяный мужчина влез в дом через окно и пытался задушить хозяйку
-
0Порывы ветра и дождь: погода на 29 апреля в Ульяновске
-
0Смертельная драка, яд в шкалике и попытка отравить всю семью
-
0Здоровье на рабочем месте: как избежать застоя лимфы и сохранить продуктивность
-
0Гороскоп на 30 апреля — день итогов, спокойной силы и подготовки к новому этапу
-
0В Ульяновске женщина ошиблась адресом, напросилась зарядить телефон и обокрала пенсионерку